Hasbro has struck a licensing deal with Butts on Things, the art brand that’s built a following by putting its irreverent, humor-driven characters on everyday objects.